The Thompson-Okanagan region experienced one of its hottest summers on record, with several cities breaking or nearing historical temperature highs for both the month of August and the summer season overall.Kelowna recorded its second-hottest August on record, with average temperatures sitting 2…